- æппынæдзух
- з.б.п., фæрсдз.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
æппынæдзухæй — з.б.п., фæрсдз … Орфографический словарь осетинского языка
Уырызмæг — см. Уырызмæг – перевод Уырызмæг, Урузмæг – Нарты эпосы номдзыддæр æмæ уарзондæр хъайтартæй иу, Æхсæртæг æмæ Дзерассæйы фырт, Хæмыцы фаззон æфсымæр. Уырызмæг кадджыты æвдыст цæуы нарты дыккаг, æппæты хъуыстгонддæр фæлтæры хистæрей, нымад уыд нарты … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ИСКÆЙ РАЗÆЙ ХЪУЛОН АЙК ТУЛЫН — (Искæй бынмæ хъулон айк тулын.) Кæмæндæр табу кæнын, кæйдæр куыд фæнды, æппын æдзух афтæ аразын. Кæд ын йæ разæй хъулон айк тулай сывæллонау, кæднæуæд тæргæйттæ кæны. (ХИФ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТОППЫ НÆМЫГАУ ЦÆВЫН — Искæй уайдзæфтæ, ныхæстæ тынг хъарын. Æппынæдзух мæ йæ уайдзæфтæй топпы нæмыгау цæвы мæ мад. (Нига, Дыууæ рæдыды.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆСХЪУС АНЫХЫН — Исты хъуыддаг æхсызгон уын. Хабар Мосо æлдармæ куы ныхъхъуыст, уæд йæ фæсхъус аныхта æмæ моураутæн бафæдзæхста, цæмæй æппынæдзух сæ хъус дарой Бибылты Тасойы хъуымыздзых Гæбумæ. (Хъайтыхъты А. Джызæлы хъомгæсы катай.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆЛХЫНЦЪ ÆРФЫГÆЙ КÆСЫН — Мæстджын, æнæуынон цæстæнгас æвдисын. Смотреть, сдвинув брови. Æлхынцъ æрфыгæй æппынæдзух йæ къæхты бынмæ каст, афтæмæй цыд Хæмыц дæр. Дзургæ ницы кодтой. (Цæгæраты М. Сау хохы фыййау.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆХСÆВ НÆ УЫН, БОН НÆ УЫН — Æдзух кусгæ кæнын, исты архайын. Æхсæв сын нæй, бон сын нæй – æдзух кусгæ, фæлæ размæ ницæмæй цæуынц сæ ног саст зæххыл дæр, æппын ницы, фæлæ дæ тыхгуыстæй дæ бинонтæн афæдзваг хор ма ныккæн дæ къутуйы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГАЧЧЫ БАДЫН — тж. ГАЧЧЫ ÆВÆРЫН Ранмæ, бынатмæ æмбæлон уавæрмæ æркæнын. Æдзух æнцонтæй нæ рауайы хъуыддаг, фæлæ куыд фæстагмæ йæ гаччы сбаддзæн. (МД. 1987, 10.) Æппын фæстагмæ Алæмæт йæ гаччы сбадт. (Биазырты Д. Алæмæт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта